Репетитор Денис Николаевич М.

Работаю частным репетитором немецкого языка и переводчиком. Моя переводческая деятельность поддерживает мои знания немецкого языка на актуальном уровне. Эти знания и коммуникативные навыки позволяют мне преподавать немецкий язык в том виде, в котором на нём разговаривают носители языка. Использую авторскую методику преподавания. В основном эта методика опирается не на сухую теорию, а на практику речи путём грамматического и лексического разбора текстов из немецкоязычных источников, заучивания отрывков этих текстов и ответов на вопросы. Если речь идёт о групповых занятиях, то применяю метод драматургического построения диалога или полилога учащихся на основе индивидуальных ролей, заученных и доведённых до понимания и грамотного озвучания. Это позволяет моделировать бытовые ситуации (встреча, аэропорт, вокзал, гостиница, шопинг, телефонный разговор) в ходе занятия и интенсивно передавать знания в рамках обмена репликами на немецком языке между самими учениками под контролем учителя как режиссёра таких занятий. Стараюсь дать максимум знаний на занятии, но требую от учеников много учить и выполнять значительное количество упражнений дома.