Репетитор ********* Юлия Владимировна

Опытный педагог и переводчик. Образование: Санкт-Петербургский Государственный университет. Предлагаю частные уроки в индивидуальном формате или в мини-группе (1-3 чел). Также могу работать по Skype. Ответственный, серьезный и академический подход к обучению! Работа на результат! Как преподаватель ориентированна на учеников средних и старших классов школы, студентов и взрослых. Владею специализироной методикой работы со старшими дошкольниками и младшим школьниками (Jolly Phonics, Oxford Phonics). Занятия с детьми, младшими школьниками возможны в условиях высокой мотивации учеников и их родителей. Выезд возможен в пределах Калининского, Красногвардейского, Петроградского р-нов. Впрочем, каждый конкретный случай рассматривается индивидуально. Кроме того, готова предложить свои услуги в качестве переводчика различной документации (в том числе юридической, бухгалтерской и технической). Опыт работы: пять лет на позиции технического и штатного переводчика в крупном холдинге "Силовые машины" (Санкт-Петербург), КБ Гидротурбомаш. В моем послужном списке перевод большого объема технической и инженерной документации при модернизации дренажной системы аэропорта Пулково (Санкт-Петербург). Кроме того, преподавала в нескольких коммерческих и государственных языковых школах в Санкт-Петербурге. Обеспечу перевод с/на английский/испанский технических предложений, тендеров, руководств по эксплуатации оборудования, корреспонденции, договоров, бухгалтерских документов и пр. Ответственна, пунктуальна. С переводами работаю удаленно. Мой опыт и знания для ваших успехов!