Репетитор Виолетта Олеговна О.

Образование.

1998-2008 гг. - общеобразовательная школа «Домодедовский лицей №3».

2008-2013 гг. - Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (бывш. ГУ-ВШЭ).
Факультет права, специализация - юриспруденция.

2010-2013 гг. - Университет Париж 1 Пантеон. Сорбонна/НИУ-ВШЭ.
Диплом магистра I ступени (Мастер 1) Университета Париж 1 Пантеон Сорбонна), обучение на французском языке.
Специализация - Французское коммерческое право.

2011-2012 гг. - Participation aux séminaires juridiques du 02/05/2011 au 07/05/2011 sur le thème: «La protection des droits de l'homme à la Cour Européenne des Droits de l'Homme».

2013-2014 гг. - Université Paris 1 Panthéon - Sorbonne, Париж, Франция.
Master 2 (специализация международное частное право), обучение на французском языке.

Опыт работы:

февраль 2015 г. - декабрь 2015 г. - Посольство Франции в Российской Федерации,
Москва.
Сфера деятельности: Генеральный секретариат, ассистент-переводчик.
Обязанности:
• переводы документации с русского на французский язык;
• деловая переписка;
• юридическая помощь;
• работа во французской бухгалтерской программе учета AG;
• административная и хозяйственная деятельность.

Репетитор французского языка (опыт - 3 года).

Тесты/экзамены:

2012 г.
Diplôme approfondi de langue française C1
Французский культурный центр (Москва),
DALF C1.

Владение иностранными языками:
русский
английский родной
Средний уровень/Правовой английский
Французский свободно владею/Правовой французский.


Компьютерные навыки.
Уверенный пользователь:
• MS Office (Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint).
• Adobe (Photoshop).
• Справочно-правовые системы Консультант плюс, Гарант, Кодекс.