Репетитор Софья Л.

Я дипломированный регионовед-переводчик, выпускница Российского университета дружбы народов в Москве. Я предлагаю занятия английским и литературным арабским языками для детей и взрослых. Моя главная цель — не просто научить вас правилам, а помочь вам заговорить свободно и уверенно. Мои академические знания и живая практика — это ваш гарант качественных, глубоких знаний. Моё образование и опыт: 1. Я закончила школу с золотой медалью. С отличием окончила Российский университет дружбы народов (РУДН), получив три красных диплома по специальностям «Зарубежное регионоведение. Арабский Восток», «Переводчик с арабского языка на русский язык» и «Переводчик с английского языка на русский язык» с правом преподавания. Проходила практику в Россотрудничестве и в Группе стратегического видения «Россия - Исламский мир», где моя работа была высоко оценена руководством. Имею благодарность от ректората РУДН за работу в приемной комиссии ФГСН РУДН. Автор научных статей и публикаций. В настоящее время заканчиваю магистратуру по направлению «Международный бизнес». 2. В университете я освоила аль-фусха — классический литературный арабский язык, который является основой для понимания всех диалектов и языком СМИ, литературы и делового общения. 3. Победитель (1 место) конкурса перевода арабской поэзии в РУДН, что подтверждает не только точность перевода, но и тонкое чувство языка. 4. Осуществляю нотариальный перевод документов. 5. Ежедневно практикую языки с носителями. На данный момент все занятия проводятся онлайн. Скоро будет доступен очный формат в центре Краснодара (информация будет обновлена). Сделайте первый шаг к свободному владению языком! Напишите или позвоните, чтобы задать все вопросы, узнать о свободных местах и записаться на занятие. Буду рада помочь вам и вашим детям открыть новые горизонты!