Репетитор ****** Диана Маликовна

Основные данные.
Желаемая должность:
• лингвист-переводчик.
• Репетитор.
• Преподаватель английского языка.

Профессиональная область:
• гуманитарные науки.
• Преподавание.
• Специальные виды перевода.


Образование: высшее; 2013-2018 гг.
Университет ВГУ им. П. М. Машерова (РБ).
Факультет филологический.
Специальность - Романо-германская филология.
Языки: английский, немецкий.

Опыт работы - от 2-х лет.
Репетитор по английскому языку.
Сентябрь 2016 г. - по настоящее время.
• Занятия с детьми среднего и младшего школьного и дошкольного возраста с использованием различных методик;
• выполнение домашнего задания, а также помощь в усовершенствовании навыков школьной программы;
• улучшение навыков письма, устной речи, грамматики, аудирования;
• облегчение понимания школьной программы и работа над материалами для любых классов.

Педагогическая практика:
март 2018 г. - май 2018 г.
Прохождение педагогической практики на базе государственного учреждения ГУО Гимназии № 1 г. Витебска.

Обязанности:
• подготовка и составление планов-конспектов по английскому языку;
• проведение уроков английского языка;
• проведение внеклассных мероприятий;
• проведение классных и информационных часов.

Профессиональные навыки:
знание английского языка - intermediate.
Английский язык - письменный и разговорный - высокий уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
• Устный перевод;
• письменный перевод;
• деловая переписка;
• перевод технических, научно-технических, официально-деловых, исторических, художественных текстов;
• уверенный пользователь ПК;
• грамотность речи и письма;
• знание этикета делового общения;
• владение языками: русский и английский языки - свободно; английский - разговорный, письменный, технический.
Личные качества:
• ответственность;
• целеустремленность;
• исполнительность;
• коммуникабельность; умение находить подход к детям;
• вежливость и доброжелательность;
• стрессоустойчивость;
• честность;
• исполнительность и ответственность.